| Wayne Campbell -La seule chose dont je rêve, ce serait qu'on paye pour mon émission. Ca pourrait arriver. Ouais, je pourrais arriver à chier par la pine !
Wayne -Phil, t'es encore fait comme un Mickey. Encore, hein ?!
Garth Algar -Mais si il gerbe dans la voiture !?
Wayne -Je me porte garant de sa non évacuation !
Garth -Eh, Phil: si tu vomis, vomis là-dedans !
Wayne -Alors, euh, quoi de neuf capitaine ?
Officier Koharski -J'ai intercepté un car de touristes sur la bretelle juste avant Chicago. Un tuyau comme quoi un trafic de substances avait eu lieu. Fouillé le car de fond en comble, total R.A.S. On a fait ce qui s'imposait: fouille corporelle des passagers.
Wayne -Ouais ?!
Koharski -J'ai examiné une bonne demi-douzaine d'individus avec une sonde anale !
Stacy -Tu ne veux pas ouvrir ton paquet ?
Wayne -Si c'est une panoplie, je vais chier sur la moquette !
Stacy -Ouvre-le...
Wayne -OK. C'est quoi ?! C'est quoi ?!
Stacy -Un râtelier à fusil !
Wayne -Un râtelier... à flingues ! J'ai pas la queue d'un flingue !! Si j'en avais une dizaine, j'aurais p't être un besoin quelconque de ce tas de merde ! Qu'est-ce que je vais foutre d'un râtelier à flingues ?!
Stacy -Alors c'est ça, d'accord. Attention, Wayne. Fais attention à moi, tu vas me perdre.
Wayne -Mais je t'ai perdu y a deux mois ! T'es gole ou quoi ?!
Wayne -Garth, le mariage dans plusieurs pays est un substitut à la peine de mort !
Cassandra -Ouais, et si les crapauds avaient des ailes, ils se cogneraient pas les couilles quand ils sautent !
Wayne -Intéressant... Qui t'as enseigné notre langue ?
Cassandra -La fac ! Et les Police Academy, bien sûr.
Glen -Ca ne va pas Davy ?
Davy -J'ai eu ma paye ce soir.
Glen -Ouais, je sais ce que c'est...
Davy -Non, mon vieux, c'est la dernière. J'ai été mis au coffre [...]
Glen -Ouais, je connais le sentiment.
Davy -Tu sais ce que je veux faire ?
Glen -T'as pas besoin de la dire: coincer le gars qui t'as licencié, lui perforer la poitrine et tirer son cœur vivant devant son visage, qu'il sache avant de mourir à quel point il était noir.
Davy -En fait, euh... je voulais que mon syndicat se porte partie-civile.
Glen -Ouais, mais toi t'es un vrai petit sadique !
Garth (en parlant de la serveuse "top bonne") -Wayne, tu ferais quoi si a chaque fois que tu vois cette nana incroyablement glamour, t'as la nausée ?
Wayne -Tu dégueules ! Si tu lâches un renard et qu'elle revient te voir: c'est l'amour ! Si tu fais de la bouillasse et qu'elle fout le camp, c'est que le destin en a voulu autrement !
Wayne -Le sphincter a dit quoi ?
Noé Vanderhoff -Quoi ?
Wayne -Le sphincter a dit quoi ?
Vanderhoff -Quoi ??
Wayne -C'est ce que je disais !
Garth -Benjamin n'est l'ami de personne. Si Benjamin était le nom d'un médicament, ce serait un suppositoire.
|
