| l ortho n est pas immuable ;elle n est qu un detail dans le langage..des regles insignifiante dans le signifié et le signifiant^^^^ Jugemens et suytes de procès. (conte d eutrapel;noel du fail) 'eutrapel dit qu'il avoit un procès mu pardevant le juge de Vitré à Rennes, le demandeur disant : « Ce cheval icy est à moy«; le défendeur, au contraire, qu'il avoit menty, et qu'il estoit à luy. Le deman- deur, pour ses moyens, soustenoit qu'il avoit nour- ry le cheval en tel et en tel lieu; le défendeur aussi, de sa part, maintenoit qu'il l'avoit nourry en tel et en tel autre lieu; et demandoient de chacune part despens. Les preuves furent si courantes, et prouvèrent les parties si bien leurs faicts de tous costez, que les juges, travaillans sur ce qu'ils en dévoient ordonner, furent contraints escrire les deux lettres N. L., non liquere, qui est à dire, comme disoientles anciens : « Je n'y entens rien » , ou « à refaire. » « Venez en personne à cent ans d'icy, on jugera vostre procès »; comme il fut JUGE M EN s faict en Athènes. Dont l'on a tiré ce mot de quousque au jugement des procès criminels. |